O Presidente da Rep\u00fablica de Angola, Jo\u00e3o Louren\u00e7o, e a Presidente da Rep\u00fablica Unida da Tanz\u00e2nia, Samia Suluhu Hassan, fizeram declara\u00e7\u00f5es aos jornalistas, para destacar os aspectos que consideram mais relevantes das rela\u00e7\u00f5es entre os respectivos pa\u00edses no actual est\u00e1gio da sua coopera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Em resumo, o Presidente Jo\u00e3o Louren\u00e7o reiterou o convite feito em circunst\u00e2ncias anteriores para que a Tanz\u00e2nia se torne accionista da Refinaria do Lobito (em constru\u00e7\u00e3o);<\/p>\n\n\n\n
-assegurou \u00e0 sua hom\u00f3loga que Angola vai apoiar a candidatura da Tanz\u00e2nia a membro n\u00e3o-permanente do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas;<\/p>\n\n\n\n
\u2013 manifestou o interesse em ver o Corredor do Lobito ser completado com uma liga\u00e7\u00e3o ao projecto TAZARA, a linha ferrovi\u00e1ria que se estende da Tanz\u00e2nia \u00e0 Z\u00e2mbia, com o que o comboio uniria a costa atl\u00e2ntica (Lobito\/Angola) \u00e0 costa do \u00cdndico (Dar Es Salam\/ Tanz\u00e2nia).<\/p>\n\n\n\n
TANZ\u00c2NIA ASSEGURA VOTO A JOSEFA SACKO PARA LIDERAN\u00c7A DA FAO<\/p>\n\n\n\n
A Presidente da Tanz\u00e2nia declarou publicamente esta quinta-feira em Dar Es Salam que o seu pa\u00eds vai apoiar a engenheira angolana Josefa Sacko, que se candidata ao cargo de Director Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para a Alimenta\u00e7\u00e3o e a Agricultura (FAO).<\/p>\n\n\n\n
A decis\u00e3o foi anunciada no momento em que a estadista tanzaniana falava \u00e0 imprensa hoje, no contexto da visita do Presidente de Angola \u00e0 Rep\u00fablica da Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
\u00cdNTEGRA DA DECLARA\u00c7\u00c3O DO PRESIDENTE JO\u00c3O LOUREN\u00c7O EM DAR ES SALAAM | 29 Outubro 2026<\/p>\n\n\n\n
\u201c Quero, publicamente, agradecer a forma como eu e a delega\u00e7\u00e3o que me acompanha fomos recebidos aqui, em solo tanzaniano, pelas autoridades e pelo povo tanzaniano, desde a nossa chegada a Dar Es Salaam, ontem.<\/p>\n\n\n\n
Hoje, damos in\u00edcio \u00e0quela que \u00e9 a minha primeira visita de Estado \u00e0 Tanz\u00e2nia, 47 anos depois de o Presidente Ant\u00f3nio Agostinho Neto ter realizado a primeira visita de Estado de um estadista angolano \u00e0 Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9 evidente que, entre pa\u00edses irm\u00e3os que se querem bem, 47 anos de diferen\u00e7a entre uma visita e outra n\u00e3o fica bem. Ent\u00e3o \u00e9 isto que n\u00f3s procuramos corrigir, dando sequ\u00eancia tamb\u00e9m \u00e0s duas visitas que a Presidente Samia Hassan realizou em pouco tempo a Angola, uma das quais sendo tamb\u00e9m visita de Estado e, a outra, uma visita para testemunhar a homenagem que Angola fez ao Presidente Julius Nyerere, conferindo o seu nome a uma importante unidade hospitalar acabada de construir.<\/p>\n\n\n\n
O Presidente Julius Nyerere foi um pol\u00edtico, um estadista africano, que deu o melhor de si a favor da liberta\u00e7\u00e3o dos povos africanos que, na altura, ainda se encontravam oprimidos, quer pelas pot\u00eancias coloniais, quer pelo regime do Apartheid da \u00c1frica do Sul.<\/p>\n\n\n\n
Todos esses povos, que naquela altura se encontravam nesta condi\u00e7\u00e3o, beneficiaram da hospitalidade da Tanz\u00e2nia, que deu espa\u00e7os para a instala\u00e7\u00e3o da direc\u00e7\u00e3o dos movimentos de liberta\u00e7\u00e3o, campos de treino, acesso \u00e0s escolas e universidades tanzanianas para cidad\u00e3os desses pa\u00edses, log\u00edstica e, de uma forma geral, todo o apoio necess\u00e1rio para o desenvolvimento da luta de liberta\u00e7\u00e3o, at\u00e9 que ela sa\u00edsse vitoriosa sobre os regimes coloniais e o regime do Apartheid.<\/p>\n\n\n\n
Os nossos movimentos, de Angola, Mo\u00e7ambique, do Zimbabwe e de outros pa\u00edses da \u00c1frica Austral beneficiaram desse apoio aqui na Tanz\u00e2nia e foi a partir daqui que foi gizada toda a estrat\u00e9gia que levou ao derrube dos regimes coloniais e do sistema do Apartheid.<\/p>\n\n\n\n
Angola depois deu continuidade, retribuiu o apoio que recebeu da Tanz\u00e2nia, apoiando tamb\u00e9m outros povos, nomeadamente da Nam\u00edbia e da \u00c1frica do Sul que acabaram igualmente por conhecer a sua liberdade.<\/p>\n\n\n\n
Essa fase passou e, da\u00ed em diante, a nossa obriga\u00e7\u00e3o, enquanto pol\u00edticos e estadistas, \u00e9 a de virarmos as nossas aten\u00e7\u00f5es para o desenvolvimento econ\u00f3mico dos nossos pa\u00edses, para o bem-estar das nossas popula\u00e7\u00f5es. E para conseguirmos isso, n\u00e3o podemos contar, de forma alguma, apenas com as nossas capacidades, quer materiais, financeiras ou mesmo de recursos humanos.<\/p>\n\n\n\n
Por muito fortes que sejamos, por muito ricos que sejamos, nenhum dos nossos pa\u00edses est\u00e1, sozinho, em condi\u00e7\u00f5es de atingir esses dois grandes objectivos, o do desenvolvimento econ\u00f3mico e o da cria\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es para o bem-estar social das nossas popula\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Isso s\u00f3 \u00e9 poss\u00edvel no quadro do estabelecimento de fortes rela\u00e7\u00f5es \u2013 n\u00e3o direi mais de amizade, est\u00e1 subentendido que ela existe, mas sobretudo rela\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica entre os nossos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9 isso que infelizmente, \u00e0s vezes, est\u00e1 em falta. \u00c0s vezes, os nossos pa\u00edses, por raz\u00f5es de diversa ordem, estabelecem essas mesmas rela\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o com pa\u00edses long\u00ednquos da Europa, da Am\u00e9rica, da \u00c1sia\u2026e deixamos para segundo plano os nossos pr\u00f3prios irm\u00e3os, os pa\u00edses africanos que t\u00eam sempre alguma coisa a oferecer, t\u00eam sempre alguma coisa a nos dar em benef\u00edcio rec\u00edproco em que todos saem a ganhar.
\u00c9 o caso das rela\u00e7\u00f5es entre Angola e a Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
Se n\u00f3s aprofundarmos essas mesmas rela\u00e7\u00f5es, com certeza que Angola vai ganhar bastante e, seguramente, a Tanz\u00e2nia tamb\u00e9m vai ganhar bastante.<\/p>\n\n\n\n
Ao longo dos anos, fomos assinando acordos de coopera\u00e7\u00e3o, memorandos de entendimento. Hoje mesmo assin\u00e1mos alguns em diferentes dom\u00ednios e certamente que, no futuro, continuaremos a faz\u00ea-lo. Isso para criar o quadro jur\u00eddico que vai facilitar a coopera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o apenas institucional entre os dois governos, mas sobretudo a possibilidade do investimento privado tanzaniano em Angola e igualmente o investimento privado angolano na Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
Da\u00ed a raz\u00e3o de, entre os acordos que assin\u00e1mos, termos prestado aten\u00e7\u00e3o particular \u00e0 necessidade de assinarmos o acordo que vai permitir a liga\u00e7\u00e3o a\u00e9rea entre os nossos dois pa\u00edses, entre as nossas capitais ou entre diferentes cidades de Angola e da Tanz\u00e2nia, para facilitar o fluxo de passageiros no geral, mas, em particular, dos homens de neg\u00f3cios que t\u00eam sempre a necessidade de desloca\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas mas importantes para estabelecerem parcerias, para instalarem as suas empresas no outro pa\u00eds, para venderem mercadorias, exportarem, enfim, para garantirem as trocas comerciais entre os nossos dois pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n
Portanto, vamos estudar entre os nossos dois pa\u00edses qual das companhias \u00e9 que vai avan\u00e7ar j\u00e1 para dar corpo a este acordo que acab\u00e1mos de assinar, de mobilidade a\u00e9rea entre os nossos dois pa\u00edses. Mas os nossos pa\u00edses precisam de estar ligados por via a\u00e9rea, por via mar\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n
A Tanz\u00e2nia tem o grande porto de Dar Es Salaam; Angola tem, entre os diferentes portos, o da cidade do Lobito, que \u00e9 o in\u00edcio de um outro m\u00f3dulo de transporte que \u00e9 o transporte ferrovi\u00e1rio; \u00e9 o in\u00edcio do Caminho-de-Ferro de Benguela que vai dar corpo, pelo menos do lado angolano, ao muito falado Corredor do Lobito. Corredor esse que s\u00f3 ter\u00e1 sentido se conseguir efectivamente fazer a liga\u00e7\u00e3o ferrovi\u00e1ria entre estas duas cidades, entre esses dois portos, do Lobito e de Dar Es Salaam, passando quer pela RDC, como tamb\u00e9m pela Z\u00e2mbia.<\/p>\n\n\n\n
Estamos empenhados em tudo fazer pelo sucesso desse grande projecto, da liga\u00e7\u00e3o do Caminho-de-Ferro de Benguela ao Caminho- de Ferro da Tazara, como \u00e9 conhecido o Caminho-de-Ferro que liga os dois pa\u00edses, a Tanz\u00e2nia e a Z\u00e2mbia. A sua interconex\u00e3o vai garantir a liga\u00e7\u00e3o dos dois extremos mar\u00edtimos, um no Oceano Atl\u00e2ntico \u2013 o Porto do Lobito \u2013 e o outro no Oceano \u00cdndico, o Porto de Dar Es Salaam.<\/p>\n\n\n\n
Vimos tamb\u00e9m o interesse e a import\u00e2ncia de cooperarmos no ramo da ind\u00fastria aeroespacial. Angola \u00e9 detentora de um sat\u00e9lite, que chamamos ANGOSAT II, e queremos partilhar as capacidades desse sat\u00e9lite com outros pa\u00edses africanos, nomeadamente os pa\u00edses da nossa regi\u00e3o da SADC. Portanto, vamos disponibilizar os servi\u00e7os do ANGOSAT II \u00e0 Tanz\u00e2nia, para que possa utiliz\u00e1-lo em benef\u00edcios do desenvolvimento da agricultura, da meteorologia, enfim, numa palavra, do desenvolvimento econ\u00f3mico da Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
Nos trabalhos desta manh\u00e3 vimos tamb\u00e9m o interesse rec\u00edproco de cooperarmos nos dom\u00ednios da educa\u00e7\u00e3o, no dom\u00ednio da sa\u00fade. A Presidente Samia acabou de referir agora a sua experi\u00eancia e condi\u00e7\u00e3o de Campe\u00e3 para a Sa\u00fade Materno-Infantil. N\u00f3s estamos interessados em beneficiar dessa sua experi\u00eancia, em particular, e da Tanz\u00e2nia, de uma forma geral, para tamb\u00e9m alcan\u00e7armos a meta que a Tanz\u00e2nia conseguiu j\u00e1, a de garantir que n\u00e3o haja morte de parturiente, nem de rec\u00e9m-nascido.<\/p>\n\n\n\n
Portanto, esta meta, afinal de contas \u00e9 alcan\u00e7\u00e1vel. N\u00e3o \u00e9 nenhuma quimera. \u00c9 alcan\u00e7\u00e1vel, dependendo do empenho das pessoas. E esse empenho tem muito a ver n\u00e3o apenas com investimento, em investimento material, unidades hospitalares, bons equipamentos, mas sobretudo, pelo que entendi, a experi\u00eancia tanzaniana tem a ver com a forma\u00e7\u00e3o do capital humano e da humaniza\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os que s\u00e3o prestados \u00e0 parturiente e, consequentemente, ao beb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Senhora Presidente, n\u00f3s vamos trabalhar convosco e acreditamos que, em termos de sa\u00fade, ambos vamos ganhar. N\u00f3s temos car\u00eancia de profissionais neste sector da sa\u00fade, Em termos de infra-estrutura, estamos a crescer a uma grande velocidade, mas n\u00e3o estamos a conseguir acompanhar com a mesma velocidade em termos de forma\u00e7\u00e3o e admiss\u00e3o de profissionais de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n
Contamos com profissionais tanzanianos que possam, na base de um contrato, evidentemente, ir trabalhar em Angola, receber profissionais nossos aqui, nas universidades tanzanianas, dar forma\u00e7\u00e3o de medicina, dar forma\u00e7\u00e3o aos nossos profissionais que est\u00e3o em Angola e, desta forma, elevarmos a qualidade dos nossos servi\u00e7os m\u00e9dicos em Angola.<\/p>\n\n\n\n
N\u00f3s estamos abertos a cooperar em todos os dom\u00ednios que sejam identificados como importantes, n\u00e3o apenas pelos nossos respectivos governos, mas tamb\u00e9m pelos investidores de ambos os pa\u00edses. Investidores de Angola e da Tanz\u00e2nia, que identifiquem neg\u00f3cios do seu interesse em Angola ou na Tanz\u00e2nia, ser\u00e3o livres de poder desenvolv\u00ea-los.<\/p>\n\n\n\n
Angola fez um esfor\u00e7o muito grande de desburocratizar o sector empresarial, fizemos um grande esfor\u00e7o no combate \u00e0 corrup\u00e7\u00e3o. O investidor estrangeiro que quer investir em Angola n\u00e3o tem que ter receios de que vai ter que distribuir rendimentos indevidos n\u00e3o importa a quem. Isso entre um conjunto de outras medidas administrativas, e n\u00e3o s\u00f3, tornaram o ambiente de neg\u00f3cios em Angola muito mais amigo do investimento privado, quer nacional, quer estrangeiro.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9 evidente que \u2013 com essa parceria que n\u00f3s queremos fazer, o que j\u00e1 estamos a fazer- queremos melhorar esta coopera\u00e7\u00e3o, que s\u00f3 pode ter sucesso num ambiente de paz e de seguran\u00e7a. Da\u00ed a raz\u00e3o da Presidente Samia ter dito que durante os trabalhos desta manh\u00e3, para al\u00e9m de termos abordado quest\u00f5es espec\u00edficas da nossa rela\u00e7\u00e3o bilateral Angola-Tanz\u00e2nia, evidentemente que n\u00e3o deixamos de falar com alguma preocupa\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o de paz e seguran\u00e7a na nossa envolvente. E a nossa envolvente \u00e9 a regi\u00e3o da SADC, a regi\u00e3o da \u00c1frica Austral, a regi\u00e3o dos Grandes Lagos, onde qualquer um dos nossos pa\u00edses, quer Angola, quer a Tanz\u00e2nia, estamos inseridos.<\/p>\n\n\n\n
Qualquer instabilidade numa dessas regi\u00f5es, evidentemente que afecta-nos, afugenta o investimento e, consequentemente, deixamos de alcan\u00e7ar o tal objectivo a que j\u00e1 me referi de incrementar o desenvolvimento econ\u00f3mico e criar melhores condi\u00e7\u00f5es de vida para as nossas popula\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n
Estamos preocupados com a situa\u00e7\u00e3o no leste da RDC que, a nosso ver, parece-nos tender a piorar, infelizmente. Estamos preocupados com a situa\u00e7\u00e3o no Sud\u00e3o, que vive uma situa\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria insuport\u00e1vel e que urge a ac\u00e7\u00e3o de todos n\u00f3s, no sentido de desencorajar a todos os Estados e organiza\u00e7\u00f5es que est\u00e3o a alimentar aquele conflito no Sud\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n
Evidentemente, estamos tamb\u00e9m preocupados com o que se passa em pa\u00edses da regi\u00e3o da SADC, nomeadamente o norte de Mo\u00e7ambique, concretamente a regi\u00e3o de Cabo Delgado, e a situa\u00e7\u00e3o de inconstitucionalidade que se vive hoje na Ilha de Madag\u00e1scar.<\/p>\n\n\n\n
A SADC sempre foi uma regi\u00e3o das mais est\u00e1veis, quer politicamente, quer socialmente no nosso continente, e estamos todos empenhados em trabalhar para que esses perigos que amea\u00e7am a regi\u00e3o da SADC sejam dissipados.<\/p>\n\n\n\n
Infelizmente, n\u00e3o podemos nos ater apenas \u00e0 situa\u00e7\u00e3o aqui mais pr\u00f3xima, no nosso continente, mas temos que nos preocupar igualmente com o que se passa pelo mundo, porque hoje estamos num mundo cada vez mais globalizado. O que se passa num ponto do planeta, dependendo da sua gravidade, pode tamb\u00e9m afectar o resto do mundo. E \u00e9 o que j\u00e1 est\u00e1 a acontecer com os conflitos entre a R\u00fassia e a Ucr\u00e2nia, o conflito no M\u00e9dio Oriente que op\u00f5em israelitas e palestinianos, o conflito mais recente no Golfo P\u00e9rsico que encareceu a vida em todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n
Os pre\u00e7os do petr\u00f3leo bruto aumentaram significativamente e, como \u00e9 evidente, o pre\u00e7o dos refinados tamb\u00e9m, o pre\u00e7o dos fertilizantes que tem a ver com a produ\u00e7\u00e3o de alimentos e todos os demais pre\u00e7os que est\u00e3o a levar aquilo que estamos a assistir h\u00e1 alguns dias na Europa, em que as popula\u00e7\u00f5es vieram \u00e0 rua com os mais diferentes argumentos. Ora porque faltam casas, ora porque qualquer outra raz\u00e3o, mas no fundo, no fundo, resumindo, acaba por ser j\u00e1 uma das consequ\u00eancias do elevado custo de vida que a Europa e o resto do mundo come\u00e7am a sentir devido aos conflitos a que acabei de me referir.<\/p>\n\n\n\n
N\u00f3s vamos continuar a utilizar a nossa voz nos f\u00f3runs internacionais, no sentido de chamar a aten\u00e7\u00e3o para a necessidade de se p\u00f4r cobro, de se p\u00f4r fim, a esses conflitos, grandes ou pequenos, porque os pequenos tamb\u00e9m se podem rapidamente transformar em grandes conflitos que se agravam um pouco por todo o pa\u00eds e que levaram a situa\u00e7\u00e3o que o mundo vive hoje.<\/p>\n\n\n\n
Da\u00ed defendemos a necessidade da reforma do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas.
Acreditamos que a entrada de novos actores, de novos membros, como na condi\u00e7\u00e3o de membros permanentes do Conselho de Seguran\u00e7a, membros que venham de \u00c1frica, da Am\u00e9rica Latina e da \u00c1sia, e que tenham as mesmas obriga\u00e7\u00f5es, mas tamb\u00e9m os mesmos direitos, inclusive o direito a veto no Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas, pode alterar o equil\u00edbrio de for\u00e7as em prol da necessidade do respeito do Direito Internacional.<\/p>\n\n\n\n
O que se est\u00e1 a passar hoje no mundo n\u00e3o \u00e9 outra coisa sen\u00e3o a viola\u00e7\u00e3o da necessidade do respeito do Direito Internacional. \u00c9 o que conduziu a esta situa\u00e7\u00e3o explosiva que, se n\u00e3o controlada, pode escalar para uma situa\u00e7\u00e3o ainda bem pior do que aquela que j\u00e1 vimos vivendo nos \u00faltimos anos.<\/p>\n\n\n\n
Defendemos que Angola vai apoiar a candidatura da Tanz\u00e2nia no Conselho, como membro do Conselho de Seguran\u00e7a das Na\u00e7\u00f5es Unidas \u2013 por enquanto membro n\u00e3o permanente, evidentemente \u2013 e, de igual forma, a Tanz\u00e2nia vai apoiar a candidatura de Angola ao posto de Director-Geral da Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas para Alimenta\u00e7\u00e3o e Agricultura, FAO, candidatura que vem sendo trabalhada a favor da engenheira Josefa Sacko.<\/p>\n\n\n\n
Bom, para concluir, Senhora Presidente Samia Hassan, ainda vamos a meio da visita. Ela vai continuar amanh\u00e3. Mas n\u00e3o sendo ainda o balan\u00e7o da visita, permita-nos dizer j\u00e1 que estamos bastante satisfeitos com a forma n\u00e3o s\u00f3 como fomos recebidos, j\u00e1 foi dito no in\u00edcio, mas tamb\u00e9m com a forma como os nossos trabalhos decorrem, o que nos deixa a garantia de que as rela\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o entre os nossos dois pa\u00edses est\u00e3o no bom caminho. E tudo quanto temos que fazer est\u00e1 nas nossas m\u00e3os. O sucesso dessa coopera\u00e7\u00e3o depende, em princ\u00edpio, \u00fanica e exclusivamente, de n\u00f3s, governantes e homens de neg\u00f3cios de Angola e da Tanz\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n
Muito obrigado!\u201d<\/p>\n\n\n\n